Джонсон, секретарь известного адвоката, готовится поехать на Рождество в Альпы и просит своего начальника одолжить ему рюкзак. Но пока он собирает вещи в поездку, происходит череда необъяснимых событий, которые навсегда меняют отношение Джонсона к реальности. DARKER представляет рассказ английского классика, впервые переведенный на русский язык!

Даже во время не предвещающего ничего дурного рождественского ужина в заброшенном шале посреди горных склонов может развернуться волнующая история, в которой немаловажную роль сыграют снег, ветер и… огромный, удивительно сообразительный сенбернар. Рассказ именитого классика публикуется на русском языке впервые, спустя почти сто лет после его написания.

Мисс Сламбаббл каждый год отдыхала за границей. Все остальное время она усердно трудится, откладывая деньги ради нескольких дней в недорогом пансионе в Альпах. Но однажды ей пришлось отправиться на отдых одной в герметичном купе… Вашему вниманию — рассказ признанного классика хоррора первой половины прошлого века. Публикуется на русском языке впервые!

Специально для нашего журнала Артем Агеев перевел рассказ классика литературы ужасов и мистики Элджернона Блэквуда с названием, отражающем основную тематику этого номера.